본문 바로가기

그저 재미로

BeFM 부산영어방송 오늘의 중국어


반갑습니다.

펜 가는 대로 이작까 입니다.



오늘의 중국어는 ‘趁热 (쳔르어)’입니다. 우리말로는 ‘뜨거울 때를 이용하여, 식기 전에’ 라는 의미입니다.


그럼, A와 B의 대화를 통해 익혀 보도록 하시죠.


A : 没什么菜,多吃点儿。
( 메이션머차이, 뚜오츨디알.)

B : 太丰盛了!好香!
( 타이펑셩러 ! 하오썅 ! )

A : 趁热吃吧,一会儿就凉了。
( 쳔르어츨바, 이훨지우량러. )

B : 谢谢,那我吃了。
( 씨에씨에, 나워츨러. )


A : 차린 건 없지만 많이 드세요.

B : 와 정말 많이 차렸네요! 맛있는 냄새 !

A : 식기 전에 드세요. 금방 식을 거예요.

B : 감사합니다. 그럼 잘 먹을게요.


✅ 어휘 / 단어

▪️ 趁热(쳔르어) 뜨거울 때, 식기전에
▪️ 丰盛 (펑셩) 풍부하다, 성대하다


✔️ 발췌 : 21년5월6일자 부산일보
✔️오늘의 중국어 표현은 부산영어방송 홈페이지(www.befm.or.kr)에서 들으실 수 있습니다.


여러분 모두 언제나 행복하셨으면 좋겠습니다.

감사합니다.